<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="introduction" lang="pt">

  <info>
    <link type="guide" xref="index" group="#first"/>
    <revision version="0.1" date="2011-12-19" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-02-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2012-07-24" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Julita Inca</name>
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author copyright editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc><app>Analizador de utilização do disco</app> é uma aplicação que representa graficamente o uso do espaço de armazenamento.</desc>

  </info>

  <title>Introdução</title>

  <p>O <app>Analizador de utilização do disco</app> é uma aplicação gráfica para analisar a utilização de dispositivos de armazenamento. Pode-se utilizar para analisar múltiplos dispositivos de armazenamento locais ou remotos (incluindo discos duros, SSD, memórias USB, câmaras digitais e cartões de memória). O <app>Analizador de utilização do disco</app> pode analisar <link xref="scan-file-system">todo o sistema de ficheiros</link>, <link xref="scan-home">a sua pasta <file>pessoal</file></link>, um <link xref="scan-folder">diretório especificado pelo utilizador</link> ou <link xref="scan-remote">um diretório remoto</link>.</p>

  <p>Os resultados podem ser úteis para decidir que pastas se podem <link href="help:file-roller">comprimir</link>, <link href="help:gnome-help/files-delete">eliminar</link> ou <link href="help:gnome-help/files-copy">mover</link> para libertar espaço. Também pode utilizar os resultados para estimar quanto espaço seria necessário para fazer uma <link href="help:gnome-help/backup-how">copia de segurança</link> de certas pastas.</p>

</page>
