<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="problem-permissions" lang="ru">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#problems"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-01-25" status="review"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>Я вижу сообщение об ошибке <gui>Не удалось просканировать /… или некоторые из вложенных папок</gui> во время сканирования.</desc>

  <credit type="translator copyright"><name>Yuri Myasoedov</name><email>omerta13@yandex.ru</email><years>2008, 2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Василий Фаронов</name><email>qvvx@yandex.ru</email><years>2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Алексей Кабанов</name><email>ak099@mail.ru</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Станислав Соловей</name><email>whats_up@tut.by</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>asvmail.as@gmail.com</email><years>2022-2023</years></credit></info>

  <title>Ошибка при сканировании</title>

  <p>При сканировании вы можете увидеть сообщение <gui>Не удалось просканировать /… или некоторые из содержащихся в нем папок</gui> в верхней части окна <app>Анализатора использования дисков</app>. Эта ошибка возникает из-за того, что у вас нет необходимых прав доступа к некоторым файлам из-за ограничений, установленных в файловой системе назначения. Файлы, к которым вы не имеете доступа, не будут использоваться для расчета <link xref="pref-view-chart">диаграммы</link>, представляющей использование диска, поэтому сообщаемый программой результат может быть неверным.</p>

  <p>Однако отсутствие прав доступа ко всем файлам и каталогам является вполне обычным явлением, поэтому вы ничего не можете сделать с этой ошибкой.</p>

  <note style="info"><p><app>Анализатор использования дисков</app> использует команду <cmd>du</cmd> для создания подробной картины использования хранилища и требует, что бы у вас были права доступа к чтению файлов и права выполнения для каталогов.</p>

  <p>С другой стороны, для оценки использования файловой системы применяется программа <cmd>df</cmd>, которая зависит от файловой системы, а не от прав доступа к файлам.</p></note>
</page>
